Com uma linguagem clara e até gélida em alguns pontos de sua narração, sem mais nem menos o surreal se mescla com a realidade morna. Os personagens principais, onde correm suas histórias em paralelo, são os únicos a vivenciar que há algo de errado no mundo deles, questionando as próprias sanidades.
Aomame, ex-professora de artes marciais e com um passado misterioso que a impulsiona a descobertas e evoluções pessoais que a definem como uma assassina de aluguel sexista.
Tengo , professor médio em uma escola preparatória, é convidado para participar de uma fraude literária, sendo um escritor fantasma a reescrever um livro de uma garota estranha e disassociada da realidade por causa de seu passado. Seu trabalho torna-se mais profundo e perturbador quando confronta seu próprios problemas, que vêm à tona no decorrer das entrevistas com a estranha jovem.
O enredo da história sugere uma normalidade em uma sociedade que suprime quem questiona fatos ou expõem impressões pessoais que discordariam de qualquer imposição comportamental social e interpessoal. As pessoas se sufocam e em pequenos lapsos de suas rotinas se extravazam em momentos de prazer, narrados sem grandes vulgaridades, principalmente em relação à cenas de sexo.
É curioso e genial uma história que se desenrole como fizesse parte de uma sociedade como a da japonesa, conhecida por ser introspectiva e focadas neles mesmos, e inserir os elementos de surrealidade que até mesmo que o lê questiona se o que está lendo faz parte de algum sonho perturbador de uma realidade paralela.
Digo que este primeiro livro traz elementos de uma distopia que envereda em tramas mais profundas que a surrelidade, onde submergem temas como seitas religiosas, o sentimento de abandono e abusos psicológicos e físicos, retratados com uma delicadeza de explanação, sem daquela quebra de enredo em que o choque das revelações desbanlançariam qualquer enredo mal feito.
Murakami ganha respeito por sua narrativa fluida, inteligente e sem apelações vulgares.
—————————————–
Outras resenhas de Marcia Harumi Saito em htttp://torrenteliteraria.wordpress.com
Eu li a trilogia que é realmente fora de série! Um trabalho genial do Haruki Murakami. Mas fiquei impressionada pela resenha também. Sucinta e traduz de forma inteligente o que é realmente a trilogia 1Q84, embora mencione apenas o primeiro volume. Parabéns!
Uma ótima resenha. Esta resenha convida quem não leu, a ler o livro do Murakami. Realmente este livro número um é impecável, denso, e outros adjetivos. Tengo [ um dos protagonistas ] já faz parte do leque de bons personagens literários da literatura japonesa / mundial. Trama veloz, rica e com uma linguagem ímpar.